理事长、中大校董会主席、各位理事、各位同学、各位家长、各位同事、各位朋友、女士们、先生们：

       今天是一个十分有意义的日子，香港中文大学（深圳）2015级本科生及研究生的开学典礼在这里隆重举行。非常感谢诸位的光临！

       我要欢迎来自全国22个省（市）和其他国家地区的600多位优秀年轻学子加入我们本科生队伍。我们这里有来自十五个民族的46名少数民族学生，有几十名来自极其贫困农村边远地区的优秀学子。

       我要欢迎来自世界各地的80多位首届研究生，他们来自海内外多所高校，从众多的申请者中脱颖而出。许多同学不仅学习优秀而且有丰富的社会经历。

       这里我谨代表大学对全体同学表示最热烈的欢迎！对各位家长表示最诚挚的祝贺与感谢，感谢各位对我们的信任。我们许多14级的家长自愿自费，不仅在自己的所在地，而且到其他省市帮助宣传学校，对我们的招生做出了巨大的贡献，让我们大家为家长们鼓掌。

       各位同学，各位朋友，我们连续两年招收到非常优秀的学生，各界朋友表示赞叹。但是我们要清楚地看到，一个大学的成功不仅在于能招到好的学生，更重要的是大学能否给予学生各方面的提升，我们要看毕业时的你与进校时的你的差别。我们来这里读大学的目的，不是为了做一个好学生，而是要看你在毕业时，在社会上能否做一个有所担当的人。要做到这些，全靠在座各位同学和教授的共同努力。过去的一年，我们这所年轻的大学走过一段扎扎实实的道路：我们的本科生学科建设从一个学院三个专业，发展到两个学院八个专业。我们的师资聘请受到几乎全世界所有Top universities graduates的关注。大学有幸聘用到一批学有所成、在前沿学科足有建树的优秀学者和科学家。我们的校园建设按计划顺利进行，第一期新建校舍从明年夏天开始陆续交工，到2017年全部完工。我最为高兴的是看到我们14级同学的进步。我现在还能清楚地看到一年前14级学生进校报到时的情景。对比现在的他们，都几乎是判若两人。14级同学你们自己互相看一看，是不是这样？你们在边远贫困地区的支教，你们暑期在北美、欧洲地区的交流学习，你们在第一年紧张学习所取得的进步，我深深地为你们骄傲。请大家为他们鼓掌。今天你们有了“弟弟妹妹”。我知道你们几乎所有的同学在家里是没有弟弟妹妹的，有了弟弟妹妹会更能看到自己的责任，更能成熟、宽宏和自律。所以，这里我要鼓励14级的同学，多多照顾your fellow students, 互相学习，互相鼓励，共同进步。

       今天是开学的第一天，我想讲两点：第一点我想讲的是，我们从一开始就要注重学习的广度，然后才能讲究深度。香港中文大学新亚书院的创始人钱穆先生讲过：“我们从事学问，开头定要放开脚步，教自己能眼光远大，心智宽广。安知从事学问，必须于各方面皆先有涉猎，如是才能懂得学问之大体。”“广度愈开阔，然后深度愈迈进。少一分功力，即少一分感悟。对自己未来远大前程，是一种大损失。”在昨天与同学们的讲演中，我讲过，我们在大学中学什么？什么是最重要的？我说我们要学习如何做人。无论你是工程师、医生还是银行家，你首先必须是人，人都做不清楚，还能做好的工程师、医生或者银行家吗？要学习如何做人，就必须了解反映人类文明的历史文化知识。我们这个学校与其他学校不一样的是我们有一套系统的“通识教育”课程和一系列的文化讲座，这传承香港中文大学的传统，希望大家一定要重视对待。同时，你今后的成就完全可能是你用了别的学科的知识和方法来处理自己学科的研究问题。所以，学一些其他学科的知识在大学期间是非常重要的。这就是钱先生讲的“广度”。

       第二件事，我想讲的是“创新的精神”。上月我去美国的西部、硅谷一带，参观了许多Start-up Companies；再前一个月我校与星河集团成立一个创新创业中心，并在深圳参加了多次创新创业活动。目前我看全世界创新创业搞得最普遍、发展最迅速、最深入人心的有两个地方，一个是美国的硅谷，一个是中国的深圳。硅谷大家都知道，但为什么是深圳呢？我想有以下几个原因。第一，深圳是一个年轻的城市。深圳才有35年的发展，2013年深圳人均GDP超过台湾；2014年人均GDP超过韩国。更重要的是，深圳是一个年轻人的城市，平均年龄28岁，周围的大多数城市都是43岁以上。第二，深圳是一个包容的城市。深圳95%以上的人口是移民，大家奔着一个梦想来到了这块地方，为什么有那么多的人投奔到这个地方，而不到别的地方去呢？因为深圳有一个重要的文化元素，那就是“包容”。无论你从哪里来，“来了就是深圳人”，多么伟大的胸襟！第三，深圳是一个创新的城市。Forbes杂志评选中国最有创造活力的十大IT企业，有五家企业就坐落在我们校园的旁边。深圳还是全世界最完备的制造产业链基地，任何创新的设计可以在最短的时间里变成产品。所以，我在这里希望各位同学充分发挥自己的创新思维和创业精神，充分利用深圳这个最优的环境，做个时代的创新勇士。

       同学们，昨天是我国抗日战争和世界反法西斯战争胜利70周年纪念日。我小时候，学校里面唱的最多的歌是“毕业歌”，“我们今天是桃李芬芳，明天是国家的栋梁”的歌词，时刻提醒着我们的责任。钱穆先生讲过“对于既往之历史，我们务必要保持一份温情与敬意”。我们不能忘记当年正是像你们这样年龄的热血青年，救国家于倒悬，扶民族之将倾。同学们，请不要忘记你们肩上的责任。梁启超先生在《少年中国说》中讲到“故今日之责任，不在他人，而全在我少年。少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强。”相信各位同学能深知自己身上的责任，竖起你们的脊梁，立定你们的脚跟，朝着你们的梦想，勇敢前行。
谢谢各位！

（其中部分用英文演讲）